Verbal Contract

释义 / Definition

口头合同；口头契约：当事人通过口头方式达成的具有法律约束力的协议（通常不以书面形式记录）。在许多法域中，口头合同原则上也可能有效，但证明难度更大，且某些类型的交易依法必须书面（例如部分不动产或长期履行的合同等，取决于当地法律）。

发音 / Pronunciation (IPA)

/ˈvɝːbəl ˈkɑːntrækt/

例句 / Examples

I made a verbal contract with the plumber.
我和水管工达成了一个口头合同。

Although the parties reached a verbal contract, the dispute later turned on whether they had agreed on the exact price and delivery date.
尽管双方达成了口头合同，后来争议却集中在他们是否就具体价格和交付日期达成一致。

词源 / Etymology

verbal 来自拉丁语 verbum（“词、言语”），表示“用语言表达的”。contract 来自拉丁语 contractus（“订立的协议、缔结”），与 contrahere（“拉到一起、缔结”）有关。合起来 verbal contract 字面意思就是“以言语缔结的合同”，在法律语境中常与 oral contract（口头合同）近义。

相关词 / Related Words

• Oral Contract
• Agreement
• Promise
• Written Contract
• Consideration
• Enforceable
• Breach
• Terms

文学与著作中的用例 / Notable Works

• Restatement (Second) of Contracts（《合同法重述（第二版）》）：讨论合同成立与可执行性时常涉及口头协议/口头合同的规则与例外。
• William Blackstone, Commentaries on the Laws of England（《英格兰法释义》）：在阐述契约与证据问题时会谈到口头约定的法律地位。
• Sir William Anson, Principles of the Law of Contract（《合同法原理》）：传统英美合同法教材中常以口头合同为例说明要约、承诺与证明问题。